100Poems, having it up my watch
This app has been specially created with people who not only are big fan of Apple Watch but also plan to visit Japan or are interested in Japanese words, Japanese poems (WAKA) in particular and also wonder how to write them.
What is the App like?
I gave this app the name of 100 poems though; these 100 Japanese poems (WAKA) are known as 百人一首(ひゃくにんいっしゅ [Hyaku ninn issyu]) in Japan. This anthology of these poems are also known as 小倉百人一首 (おぐらひゃくにんいっしゅ [Ogura Hyaku ninn issyu]), because he has been known to compile these poems at his cottage that was located in the mountain called Mt. OGURA.
These 100 Japanese poems were carefully selected by teika FUJIWARA, who is a court noble as well as a poet, in the beginning of Kamakura period (from 1185 to 1333).
These poems basically depict a natural landscape through a change of four seasons or a romantic interest that swings subtly between joy and sadness, which has been said to manifest a Japanese aesthetic feeling. The wording of these poems is not that easy even for people in Japan today though; I hope that you might be interested in Japanese poem by reading or writing phrases through this app.
Japanese not only enjoy reading 100 poems but also enjoy playing with these poems using KARUTA that is a Japanese playing card on which these poems are written.
The KARUTA card consists of two kinds of cards. The upper phrase is written on the one card and the lower phrase is written on the other card. To play KARUTA game, the first thing to do is put 100 cards, on which lower phrase is written, on a floor at random. And competitors sit around these cards. Then, the reader, who sits out a game, reads an upper phrase at first and then reads a lower phrase. The upper phrase is supposed to be read one time, the lower phrase is supposed to be read two times. During these phrase are read, competitors try to find the card the reader has just read, on which the lower phrase is written.
As you imagine, in order to find the right one faster than anyone, you must not only recall a lower phrase but also know where the right card is put on the floor as soon as an upper phrase is read by the reader. The winner is decided on how many cards you get. If you got a wrong card, you would be taken away one point.
I hope that the app may help you to memorize 100 poems, so that you would be able to immerse yourself in Japanese literature and enjoy KARUTA game as well.
Lastly, I would like you to feel like having a bit of Hiragana letters and poems up your Apple Watch, as the saying goes, "have something up one's sleeve."
How to draw line to compose Japanese Letter?
On a drawing area on the practice page of the app, you would see a few icons, such as a star and two types of arrows. You could compose each Japanese letter following these icons.
At the end of stroke, two types of arrows are shown, because a way to stop drawing a line is slightly different, the one is [TOME], the another is [HARAI].
star: This is a starting point to draw a Japanese letter.
[TOME] arrow: It shows that you stop drawing a line, and then take your digital-pen or index finger up.
[HARAI] arrow: It shows that you stop drawing a line, taking your digital-pen or index finger up. This action might be similar to what you may brush dirt off with a brush.