カタカナ, having it up my watch

katakana watchOS icon

このアプリは、Apple Watch愛好者の方々のためだけでなく、カタカナ文字にも、そして日本に訪れる予定がある方や、日本語の文字に興味がある方のために作りました。


プライバシーポリシー

アプリについて

第一に、このアプリは、Apple Watch愛好者の方々のためだけでなく、カタカナ文字に興味がある方のために作りました。また、トップ画面の最下部で、表示言語を「日本語」または「英語」に切り替えることができます。


日本では、小学校の第一学年でカタカナ文字の読み書きを教わります。カタカナ文字を習得すれば、カタカナ文字を使って手紙や電子メールを書くことが出来るようになりますが、文章を全てカタカナ文字で書くと不自然な文章になります。その要因一つは、通常、海外から来た言葉をカタカナ文字で表現することになっているからです。


第二に、このアプリでは、カタカナ文字を練習する方法が2つあります。一つは、カタカナ文字一つ一つの読み方、書き方を練習する方法。もう一つは、カタカナで表現される単語の英単語を確認しつつ、読み方と書き方を練習する方法です。


「文字リスト」からカタカナ文字を選択して練習するページでお気づきのように、カタカナ文字一つ一つには漢字のように意味を持ちません。「単語リスト」からカタカナの単語を練習ページにあるように、一つ一つのカタカナを組み合わせることによって初めて意味を持つ単語になります。


例えば、オムレツを食べたことを文章にするとしましょう。ちなみに、英語で書くと...(私)(食べた)(オムレツ)の順に書いて、I ate an omelet.


初めに、ひらがな文字だけで文章を書くと次のようになります。


(A) わたし は おむれつ を たべた


次に、ひらがな文字と漢字を使って書くと次のようになります。


(B) 私 は おむれつ を 食べた


更に、外来語をカタカナ文字で表現すると次のようになります。


(C) 私 は オムレツ を 食べた


(C)の文章は、(A)や(B)の文章と比べると、文章の長さ、使われている文字が異なりますが、漢字やカタカナを使って書いているだけで、当然同じ意味です。


これらの文章の違いは、(A)と(B)では、名詞や動詞を漢字で置き換えており、また、(B)と(C)では、外来語をカタカナで置き換えています。


初めて日本語の勉強を始められた方は、どうして、(C)の文章で、ひらがな文字が残っていて、漢字やカタカナに置き換えてないのだろうと疑問に思われるかもしれません。そのことについての答えは、ひらがな文字で表現される日本語全て、必ずしも、漢字や、カタカナ文字で置き換えられるわけではないからです。


最後に、"have something up one's sleeve(奥の手をひそかに用意している)"という表現があるように、あなたのApple Watchにいつでもカタカナ文字を楽しめる環境をひそかに携帯していただけるとうれしいです。


letter list page
show letter page
you are done page
word group list page
word list page
word list page
show word page
pick a letter page
show letter page
top page
show language page
language page
menu page
how to page

ご遠慮なくいつでもBonnyLochのショップにお立ち寄りください。

Tシャツ、ベイビーロンパースといった様々なアイテムを作成しました。BonnyLoch Store、Tシャツ、ベイビーロンパースのボタンをタップすると、アイテムの詳細を確認することが出来ます。

私のショップはSUZURIページ上にオープンしているため、それらのボタンをタップすると現在のページを離れます。


どのように日本語の文字を書くか?

日本語を練習するページ内の文字を書くエリア上に、星形や矢印といった3種類のアイコンが表示されます。これらのアイコンにしたがって文字を組み立てることが出来ます。

一筆(ストローク)の最後の位置に2種類の矢印が表示されています。それは、一筆(ストローク)を書き終えるときの動作として、「トメ」と「ハライ」があるからです。


星形:このアイコンは、日本語の文字を書く時のスターティング位置です。

star-image

「トメ」矢印:この矢印の時は、一筆(ストローク)を書き終えてから、画面からデジタルペンまたは人差し指を持ち上げます。

tome-image

「ハライ」矢印:この矢印の時は、画面からデジタルペンまたは人差し指を持ち上げながら一筆(ストローク)を書き終えます。 この「ハライ」動作を言い換えれば、ホコリををブラシで払い落とす動作に似ています。

harai-image

このアプリに興味を持っていただけたでしょうか?

もしそうであるなら、下記の QRコード、または、ボタンを使ってストアへ行くことが出来ます。

the App Store QR code Download on the App Store


App Store is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions.